Finnish–English dictionary for rule-based machine translation
This page has been generated automatically from the XML dictionary data. It is intended for visualisation. Please find the machine-readable source codes in apertium repository for fin-eng.
Apertium will use following letters as alphabets in its tokenisation:
| Symbol | Comment |
|---|---|
<abbr> |
Abbr=Yes |
<acc> |
Case=Acc |
<acr> |
Abbr=Yes |
<ade> |
Case=Ade |
<adj> |
ADJ |
<adv> |
ADV |
<al> |
PropnType=Unk |
<an> |
??? |
<ant> |
PropnType=Ant |
<apos> |
PunctType=apos |
<card> |
NumType=Card |
<cm> |
PunctType=Cm |
<cnjadv> |
SCONJ |
<cnjcoo> |
CCONJ |
<cnjsub> |
SCONJ |
<cog> |
PropnType=Cog |
<def> |
Definite= |
<dem> |
PronType=Dem |
<det> |
DET |
<enc> |
Clitic=ko |
<ess> |
Case=Ess |
<f> |
PropnType=Fem |
<gen> |
Case=Gen |
<ger> |
VerbForm=Ger |
<guio> |
PUNCT |
<ij> |
INTJ |
<ill> |
Case=Ill |
<ind> |
PronType=Ind |
<ine> |
Case=Ine |
<ins> |
Case=Ins |
<itg> |
PronType=Itner |
<lpar> |
PUNCT |
<lquest> |
PUNCT |
<lquot> |
PUNCT |
<m> |
PropnType=Male |
<mf> |
PropnType=_ |
<n> |
NOUN |
<ND> |
Number=_ |
<neg> |
Polarity=Neg |
<nn> |
I don't thinke anyone knows these really... |
<nom> |
Case=Nom |
<np> |
PROPN |
<nt> |
Gender=Neut |
<num> |
NUM |
<obj> |
Case=Acc |
<ord> |
Numtupe=Ord |
<p1> |
Person=1 |
<p2> |
Person=2 |
<p3> |
Person=3 |
<par> |
Case=Par |
<part> |
PART |
<pers> |
PronType=Pers |
<pl> |
Number=Plur |
<pos> |
Degree=Pos |
<post> |
AdpType=Post |
<pr> |
AdpType=Pre |
<preadv> |
ADV |
<predet> |
DET |
<prn> |
PRON |
<pron> |
PRON |
<punct> |
PUNCT |
<pxsp3> |
Person[psor]=3 |
<qnt> |
PronType=Ind |
<qst> |
Clitic=Ko |
<qu> |
PronType=Ind |
<quot> |
PUNCT |
<ref> |
Reflex=Yes |
<rel> |
PronType=Rel |
<rpar> |
PUNCT |
<rquot> |
PUNCT |
<sent> |
PUNCT |
<sg> |
Number=Sing |
<sint> |
AdjType=Sint |
<sp> |
Number=_ |
<subj> |
Case=Nom |
<subst> |
??? |
<sym> |
SYM |
<tn> |
??? |
<top> |
PropnType=Top |
<tra> |
Case=Tra |
<vaux> |
apuverbi |
<vbdo> |
AUX |
<vbhaver> |
AUX |
<vblex> |
VERB |
<vbmod> |
AUX |
<vbser> |
AUX |
<x> |
X |
| RL | Finnish | C | English | C | Comments |
|---|---|---|---|---|---|
| Wabulasa (np) | |||||
| Wada (np) | |||||
| WADA (np) | |||||
| Wade (np) | |||||
| Wadiya (np) | |||||
| WAfa (np) | |||||
| WAFA (np) | |||||
| WAFB (np) | |||||
| Wagner (np) | |||||
| Wagner (np) | |||||
| Wainwright (np) | |||||
| Wainwright (np) | |||||
| Walcott (np) | |||||
| Walcott (np) | |||||
| Waldenbuch (np) | |||||
| Walesa (np) | |||||
| Wales (np) | |||||
| Walid (np) | |||||
| Wallace (np) | |||||
| Wallace (np) | |||||
| Wall Street Journal (np) | |||||
| Wall Street (np) | |||||
| Waller (np) | |||||
| Walliams (np) | |||||
| Wall (np) | |||||
| Walls (np) | |||||
| Wally (np) | |||||
| Wally (np) | |||||
| Walmart (np) | |||||
| Wal-Mart (np) | |||||
| Walsh (np) | |||||
| Walston (np) | |||||
| Walter (np) | |||||
| Walters (np) | |||||
| Walters (np) | |||||
| Walthamstow (np) | |||||
| Walton (np) | |||||
| Wangchuck (np) | |||||
| Wang (np) | |||||
| Wanhat (np) | |||||
| Wanna (np) | |||||
| Warburg (np) | |||||
| Ward (np) | |||||
| Warholm (np) | |||||
| Warhol (np) | |||||
| Warner (np) | |||||
| Warner (np) | |||||
| Warne (np) | |||||
| Warren (np) | |||||
| Warren (np) | |||||
| Warwick (np) | |||||
| Warwick (np) | |||||
| Washington, D.C. (np) | |||||
| Washington Post (np) | |||||
| Washington (np) | |||||
| Washoe (np) | |||||
| Wasilla (np) | |||||
| Wa (np) | |||||
| WA (np) | |||||
| Wasserman (np) | |||||
| Waterloo (np) | |||||
| Waterloo (np) | |||||
| Waterloo (np) | |||||
| Watson (np) | |||||
| Wayde (np) | |||||
| Wayne (np) | |||||
| Wayne (np) | |||||
| WBC (np) | |||||
| WBO (np) | |||||
| Weather (np) | |||||
| Weathers (np) | |||||
| Webb (np) | |||||
| Weber (np) | |||||
| Weber (np) | |||||
| WebMD (np) | |||||
| Webster (np) | |||||
| Weeknd (np) | |||||
| Weinermeyer (np) | |||||
| Weinstein (np) | |||||
| Wei (np) | |||||
| Wei (np) | |||||
| Wellcare (np) | |||||
| Weller (np) | |||||
| Wellingborough (np) | |||||
| Welt (np) | |||||
| Wembley (np) | |||||
| Wendel (np) | |||||
| Wendy (np) | |||||
| Wendy (np) | |||||
| Wenger (np) | |||||
| Werdigier (np) | |||||
| Wertman (np) | |||||
| Wesbanco (np) | |||||
| West Bank (np) | |||||
| Westco Jeans (np) | |||||
| Westco (np) | |||||
| Wester (np) | |||||
| Westin (np) | |||||
| Westminster (np) | |||||
| Westminster (np) | |||||
| Weston (np) | |||||
| Weston (np) | |||||
| Westport (np) | |||||
| West (np) | |||||
| Westwood (np) | |||||
| Westwood (np) | |||||
| Weybridge (np) | |||||
| WFP (np) | |||||
| WhatsApp (np) | |||||
| Wheelhouse (np) | |||||
| Whelan (np) | |||||
| Whelan (np) | |||||
| Whitbeck (np) | |||||
| Whitehall (np) | |||||
| Whitehall (np) | |||||
| White (np) | |||||
| Whitney (np) | |||||
| Whitney (np) | |||||
| Whole Foods (np) | |||||
| Whomes (np) | |||||
| Whoopi (np) | |||||
| WHO (np) | |||||
| Whyte (np) | |||||
| Whyte (np) | |||||
| Wickham (np) | |||||
| Wickham (np) | |||||
| Widenius (np) | |||||
| Widodo (np) | |||||
| Widodo (np) | |||||
| Wiersma (np) | |||||
| Wigan (np) | |||||
| Wiggins (np) | |||||
| Wijsenbeek (np) | |||||
| WikiLeaks (np) | |||||
| Wikipedia (np) | |||||
| Wilde (np) | |||||
| Wilde (np) | |||||
| Wild (np) | |||||
| Wilenius (np) | |||||
| Wilhelm (np) | |||||
| Wilkinson (np) | |||||
| Willard (np) | |||||
| Willard (np) | |||||
| Williamsburg (np) | |||||
| William (np) | |||||
| William (np) (pl) | |||||
| Williamson (np) | |||||
| Williamson (np) | |||||
| Williams (np) | |||||
| Willie (np) | |||||
| Willi (np) | |||||
| Willis (np) | |||||
| Willis (np) | |||||
| Willman (np) | |||||
| Willmar (np) | |||||
| Willoughby (np) | |||||
| Will (np) | |||||
| Wilmington (np) | |||||
| Wilmington (np) | |||||
| Wilson (np) | |||||
| Wimbledon (np) | |||||
| Winchester (np) | |||||
| Windows (np) | |||||
| Winehouse (np) | |||||
| Winetka (np) | |||||
| Winfrey (np) | |||||
| Winfrey (np) | |||||
| Winkler (np) | |||||
| Winstead (np) | |||||
| Winston (np) | |||||
| Winston (np) | |||||
| Winter (np) | |||||
| Wiranto (np) | |||||
| Wiranto (np) | |||||
| Wirtanen (np) | |||||
| Wisconsin (np) | |||||
| Wladimir (np) | |||||
| Wladimir (np) | |||||
| WMP (np) | |||||
| WNBC (np) | |||||
| Wolfe (np) | |||||
| Wolff (np) | |||||
| Wolf (np) | |||||
| Wolverhampton (np) | |||||
| Wolverhampton (np) | |||||
| Wong (np) | |||||
| Woodrow (np) | |||||
| Wood (np) | |||||
| Woods (np) | |||||
| Woodvill (np) | |||||
| Woodward (np) | |||||
| Woody (np) | |||||
| Woolworth (np) | |||||
| Woolworth (np) | |||||
| Woosnam (np) | |||||
| Worcestershire (np) | |||||
| WordNet (np) | |||||
| Worf (np) | |||||
| Worrall (np) | |||||
| Worthing (np) | |||||
| Wright (np) | |||||
| WSMV (np) | |||||
| W. (np) | |||||
| Wulff (np) | |||||
| Wu (np) | |||||
| Wuterich (np) | |||||
| WWF (np) | |||||
| Wyndham (np) | |||||
| WATS-linja (n) | WATS line (n) | ||||
| WC (n) | bathroom (n) | ||||
| WC (n) | flush toilet (n) | ||||
| WC (n) | lavatory (n) | ||||
| WC (n) | privy (n) | ||||
| WC (n) | restroom (n) | ||||
| WC (n) | toilet (n) | ||||
| WC (n) | washroom (n) | ||||
| WC (n) | W.C. (n) | ||||
| WHO (n) | WHO (n) | ||||
| WHO (n) | WHO (n) | ||||
| WHO (n) | WHO (n) | ||||
| WWW-selain (n) | web browser (n) | ||||
| Wassermann (n) | Wassermann (n) | ||||
| Wei-dynastia (n) | Wei dynasty (n) | ||||
| Welsh-poni (n) | Welsh pony (n) | ||||
| Westinghouse (n) | Westinghouse (n) | ||||
| Weston-kenno (n) | Weston cell (n) | ||||
| Weyland (n) | Wayland the Smith (n) | ||||
| Whig-puolue (n) | Whig Party (n) | ||||
| Wien (np) | Vienna (np) | ||||
| Wightsaari (np) | Isle of Wight (np) | ||||
| Wilton-matto (n) | Wilton carpet (n) | ||||
| Worcestershire-kastike (n) | Worcestershire sauce (n) | ||||
| Würzburg (np) | Wuerzburg (np) | ||||
| Würzburg (np) | Wurzburg (np) | ||||
| wagnerilainen (n) | Wagnerian (n) | ||||
| wagnerilainen (adj) | Wagnerian (adj) | ||||
| wahabi (n) | Wahabi (n) | ||||
| wahabismi (n) | Wahabism (n) | ||||
| wahhabi (n) | Wahhabi (n) | ||||
| wahhabismi (n) | Wahhabism (n) | ||||
| waita (n) | waita (n) | ||||
| wakashan (n) | Wakashan (n) | ||||
| walapai (n) | Walapai (n) | ||||
| waldorfinsalaatti (n) | Waldorf salad (n) | ||||
| wales (n) | Welsh (n) | ||||
| walesilainen (n) | Welshman (n) | ||||
| walesilainen (n) | Welsh (n) | ||||
| walesincorgi (n) | Welsh corgi (n) | ||||
| walesinkielinen (n) | Welsh (n) | ||||
| walesinponi (n) | Welsh pony (n) | ||||
| walesinspringerspanieli (n) | Welsh springer spaniel (n) | ||||
| walesinterrieri (n) | Welsh terrier (n) | ||||
| wambengerit (n) | Phascogale (n) | ||||
| wampanoag (n) | Wampanoag (n) | ||||
| wampum (n) | peag (n) | ||||
| wampum (n) | wampumpeag (n) | ||||
| wandala (n) | Wandala (n) | ||||
| wanha (adj) | auld (adj) | ||||
| wankelmoottori (n) | Wankel engine (n) | ||||
| wankelmoottori (n) | Wankel rotary engine (n) | ||||
| waratah (n) | Telopea (n) | ||||
| warji (n) | Warji (n) | ||||
| warlpiri (n) | Walbiri (n) | ||||
| warlpiri (n) | Warlpiri (n) | ||||
| warung (n) | warung (n) | ||||
| washingtonilainen (n) | Washingtonian (n) | ||||
| watti (n) | watt (n) | ||||
| wattimittari (n) | wattmeter (n) | ||||
| wattisekunti (n) | watt second (n) | ||||
| wattitunti (n) | watt-hour (n) | ||||
| watusi (n) | Watusi (n) | ||||
| watutsi (n) | Watutsi (n) | ||||
| wc (n) | wc (n) | ||||
| wc-harja (n) | toilet brush (n) | ||||
| wc-istuin (n) | stool (n) | ||||
| wc-paperi (n) | toilet paper (n) | ||||
| wc-pönttö (n) | toilet (n) | ||||
| web (n) | web (n) | ||||
| web (n) | World Wide Web (n) | ||||
| webbi (n) | web (n) | ||||
| webbi (n) | World Wide Web (n) | ||||
| webbikamera (n) | webcam (n) | ||||
| webbilogi (n) | web log (n) | ||||
| webcast (n) | webcast (n) | ||||
| weber (n) | weber (n) | ||||
| weimarinseisoja (n) | Weimaraner (n) | ||||
| wellerismi (n) | wellerism (n) | ||||
| wesleyläinen (n) | Wesleyan (n) | ||||
| wessexiläinen (n) | West Saxon (n) | ||||
| western (n) | western (n) | ||||
| western-voileipä (n) | western sandwich (n) | ||||
| western-voileipä (n) | western (n) | ||||
| whig (n) | Whig (n) | ||||
| wicca (n) | Wiccan (n) | ||||
| wicca (n) | Wicca (n) | ||||
| wiccalaisuus (n) | Wicca (n) | ||||
| wichita (n) | Wichita (n) | ||||
| wienerleipä (n) | danish (n) | ||||
| wimshurst (n) | Wimshurst machine (n) | ||||
| winnebago (n) | Winnebago (n) | ||||
| wintun (n) | Wintun (n) | ||||
| wisconsilainen (n) | Wisconsinite (n) | ||||
| witbier (n) | white beer (n) | ||||
| wittgensteinilainen (n) | Wittgensteinian (n) | ||||
| wobbly (n) | Wobbly (n) | ||||
| wokki (n) | wok (n) | ||||
| wokkipannu (n) | wok (n) | ||||
| wollastoniitti (n) | wollastonite (n) | ||||
| wolleminmänty (n) | Wollemi pine (n) | ||||
| wolof (n) | Wolof (n) | ||||
| wonton (n) | won ton (n) | ||||
| wonton (n) | wonton (n) | ||||
| wonton-keitto (n) | won ton (n) | ||||
| wonton-keitto (n) | wonton (n) | ||||
| wonton-keitto (n) | wonton soup (n) | ||||
| worcesterkastike (n) | Worcester sauce (n) | ||||
| worcesterkastike (n) | Worcestershire sauce (n) | ||||
| worcesterkastike (n) | Worcestershire (n) | ||||
| wrappi (n) | wrap (n) | ||||
| wu-kiina (n) | Wu dialect (n) | ||||
| wu-kiina (n) | Wu (n) | ||||
| wulfeniitti (n) | wulfenite (n) | ||||
| wurziittikidehila (n) | wurtzite (n) | ||||
| www (n) | www (n) | ||||
| www-sivut (n) | web site (n) | ||||
| www.claudemaus.com (n) | www.claudemaus.com (n) | ||||
| www.iht.com (n) | www.iht.com (n) | ||||
| www.militarymba.net (n) | www.militarymba.net (n) | ||||
| wykehamisti (n) | Wykehamist (n) | ||||
| wyominginsilohiiri (n) | silky pocket mouse (n) | ||||
| wyominglainen (n) | Wyomingite (n) | ||||